Spanisch-Finnisch Übersetzung für antes

  • ennen- Ennen johdanto-osan D kappaleesta toimitettua äänestystä - Antes de la votación sobre el considerando D - Ennen tarkistuksesta 2 toimitettua äänestystä: Antes de la votación de la enmienda 2: Ennen tarkistuksesta 88 toimitettua äänestystä: - Antes de la votación de la Enmienda 88:
  • aiemminKuten sanoin jo aiemmin, kyse on Euroopasta. Eso, he dicho antes, es Europa. Meillä ei ollut aiemmin tuota mekanismia. Antes no disponíamos de ningún mecanismo de crisis. Se olisi voitu tehdä paljon aiemmin. Esto podría haberse hecho mucho antes.
  • aikaisemminToivottavasti se on aikaisemmin kuin vuonna 2021. Esperemos que esto pueda lograrse antes del año 2021. Olisiko niitä voitu toteuttaa aikaisemmin? ¿Se podría haber actuado antes? Miksei neuvosto toiminut aikaisemmin? ¿Por qué el Consejo no actuó antes?
  • edessäKoulussa istuin edessä, jotta opettaja saattoi pitää minua paremmin silmälläEdessä avautuvat mahtavat näköalat.Mies ja nainen seisovat kyltin edessä.
  • ensinHaluan ensin rauhoitella teitä kaikkia. Antes que nada, quiero tranquilizarles a todos ustedes. Meidän on äänestettävä ensin kahdesta muusta tarkistuksesta. Antes, tenemos que sacar a votación otras dos. En voinut mitenkään arvata, että teidän vuoronne oli ensin. No sabía que le tocaba antes a usted.
  • etukäteenEi, sitä olisi pitänyt pyytää etukäteen. No, la comprobación de quórum debería haberse solicitado antes. Sopimus tehtiin jo kauan etukäteen. El acuerdo se alcanzó mucho antes. Kuuballe kuitenkin esitetään tällainen vaatimus etukäteen. Sin embargo, a Cuba sí se le exige antes.
  • kerranHaluaisin vielä kerran palata esimerkkiin, joka otettiin jo aiemmin esille. Quisiera recurrir otra vez al ejemplo que ya se ha utilizado antes. Olen sanonut tämän ennenkin, ja sanon sen jälleen kerran: työpaikkoja, työpaikkoja, työpaikkoja. Lo he dicho antes y lo diré otra vez: empleos, empleos, empleos. Voisiko tämä olla toisin edes kerran ennen Euroopan parlamentin vaaleja? ¿Podría esto cambiar, ni que fuera una vez, antes de las elecciones europeas?

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc